|
题名:
|
工商管理教材汉译策略研究 / 项东著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5663-0361-5 价格： CNY29.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
158页 23cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 对外经济贸易大学出版社 出版日期： 2012 |
|
内容提要:
|
本书的特色在于从出版社、教材译者、使用者以及译界学者等多重视角来探讨MBA教材汉译，主要采用了定性的研究方法，以描述现象为主，加以分析和评论，并提出具体建议，在某种意义上起到了翻译批评的作用。书中结合相关的翻译和跨学科理论及概念，探讨了其对MBA教材翻译的指导意义，着重考察引进、翻译MBA教材的背景、特征、翻译过程以及对译本的接受状况，对MBA教材翻译相关人员提供的反馈信息和具体文本进行剖析，总结其中存在的特有现象和问题，并尝试提出相应的解决方案。 |
|
主题词:
|
工商行政管理 英语 |
|
主题词:
|
工商行政管理 |
|
主题词:
|
英语 |
|
主题词:
|
翻译 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
F203.9 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 4 |
|
主要责任者:
|
项东 著 |
|
附注:
|
对外经济贸易大学英语学术基金资助 |