题名:
经典京剧故事英文赏析   / 董单编著 ,
ISBN:
978-7-5136-3375-8 价格： CNY36.00
语种:
chi
载体形态:
192页, [14] 页图版 图 (部分彩图) 21cm
出版发行:
出版地： 北京 出版社： 中国经济出版社 出版日期： 2014
内容提要:
京剧是我国最重要的戏曲剧种。它产生于两百年多前的北京，在之后的岁月里不断发展并得到确认，特别是在清朝宫廷盛极一时。作为中国文化中最具表象艺术形式的京剧，几百年来凭借其鲜明的艺术特点、精湛的舞台技艺和深厚的文化内涵，在中国的艺术舞台上大放异彩。京剧在中国深受人民喜爱，影响甚广，有国剧之称，已成为传播中国传统文化的重要手段。今天，京剧仍以其独特的生命力，不仅依然绽放在戏曲舞台上，而且还吸引着越来越多来自海外的观众和目光。京剧的剧目十分丰富，它兼收并蓄了中国其它地方戏曲剧种的许多传统剧目。而且还有近一百年来，众多京剧大师新编、改编和移植的大量剧目。这些优秀剧目长久以来脍炙人口，一直为人们所喜爱，其中的经典更是久演不衰。许多剧目在几千年的中国历史长河中，不仅为百姓起到了茶余饭后自娱自乐的作用，更是他们获取历史常识、为人处事和人生道理的重要来源。本书只选取了京剧众多经典剧目中的三十部进行英文译介，旨在介绍京剧中的故事内容，力求使海内外读者对京剧剧目能有一定的了解，在观看京剧时以便更好地欣赏和感受京剧独特的艺术魅力。 
主题词:
京剧   故事
中图分类法:
I207.32 版次： 5
主要责任者:
董单 编著
附注:
本书由“北京市属高校创新团队建设与教师职业发展计划项目”资助 高等院校艺术英语教材