|
题名:
|
编译曲直 / 苏福忠著 , |
|
ISBN:
|
978-7-100-07516-9 价格： CNY28.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
314页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 商务印书馆 出版日期： 2014 |
|
内容提要:
|
本书作者从事编辑工作30多年，参与了大量译稿的编辑工作。书中列举的例子大多选自作者日常编辑工作积累的材料，很有代表性。作者从编辑和翻译者的视角，结合实例，娓娓讲述英译中容易出现的种种问题，并对名著翻译的标准和弹性，诗歌的翻译等等发表了自已的看法。 |
|
主题词:
|
编辑工作 研究 |
|
主题词:
|
翻译 研究 |
|
中图分类法:
|
G232 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
H059 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
苏福忠 著 |