题名:
莎士比亚青春剧   / (英) 莎士比亚著 , 魏徳蛟, 张永编译
ISBN:
978-7-5621-7400-4 价格： CNY18.00
语种:
chi
载体形态:
163页 图 21cm
出版发行:
出版地： 重庆 出版社： 西南师范大学出版社 出版日期： 2015.6
内容提要:
本书选取英国文学巨匠莎士比亚的两部代表作《罗密欧与朱丽叶》和《仲夏夜之梦》, 以全新的语体重新翻译。由于二者均为青春爱情题材, 因而命名为“青春剧”。译者广泛吸取中国古体诗 (尤其是南北朝叙事长诗) 和元杂剧的表现形式, 赋予了莎剧新的艺术魅力。 
主题词:
悲剧   剧本 英国 中世纪
主题词:
喜剧   剧本 英国 中世纪
中图分类法:
I561.33 版次： 5
主要责任者:
莎士比亚 著
次要责任者:
魏徳蛟 编译
次要责任者:
张永 编译
责任者附注:
魏德蛟, 男, 彝族, 云南红河人, 2012年毕业于西南大学, 翻译硕士。张永, 男, 汉族, 云南昭通人, 2002年毕业于云南大学。