|
题名:
|
法兰西现代短篇集 / (法) 让·季奥诺等著 , 戴望舒译 |
|
ISBN:
|
978-7-5090-1021-1 价格: CNY35.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
201, 37页 22cm |
|
出版发行:
|
出版地: 北京 出版社: 当代世界出版社 出版日期: 2015.9 |
|
内容提要:
|
1932年10月8日, 戴望舒搭乘邮船从上海前往法国留学, 从此开始了欧洲文学的翻译工作。本小说集收录的即是戴望舒在当时翻译的20位法兰西作家的小说作品, 译者对书里的每篇小说都写了译者附记, 以介绍作者生平和作品情况, 如对于象征主义大师梅德林克的《婴儿杀戮》, 戴望舒对其的评价说“神似弗兰特画派初期之名画”。 |
|
主题词:
|
短篇小说 小说集 法国 现代 |
|
中图分类法:
|
I565.45 版次: 5 |
|
主要责任者:
|
季奥诺, 著 |
|
次要责任者:
|
戴望舒, 译 |
|
责任者附注:
|
戴望舒, 1905年11月15日出生于浙江杭州, 1922年8月首次公开发表小说《债》。 |