|
题名:
|
杜拉克插图本鲁拜集 / (波斯)莪默·伽亚谟(Omar Khayyam)著 , (英)费慈吉拉德(E.Fitzgerald)英译 |
|
ISBN:
|
978-7-5463-0078-8 价格： CNY30.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
120页页 图 26cm |
|
出版发行:
|
出版地： 长春 出版社： 吉林出版集团有限责任公司 出版日期： 2009.01 |
|
内容提要:
|
古代波斯诗人莪默·伽亚谟的诗集《鲁拜集》，经英国诗人费慈吉拉德的英译，始称不朽；在华语译介之声名远扬，靠的则是郭沫若激情四射的翻译。就其插图而言，则最著名者当推爱德蒙·杜拉克；董桥即赞杜拉克的插图“随时翻阅都翻得出一缕古东方的神秘情调。那是杜拉克操控色彩勾勒人物点染背景的精绝本事”。《杜拉克插图本鲁拜集》集这部伟大诗集之费慈吉拉德英译、郭沫若中译以及杜拉克彩色插图为一书，令读者在一册之间把玩三位大师的激情演绎，可称“名著图文馆”系列中之另一杰作。 |
|
主题词:
|
诗歌 波斯帝国 |
|
中图分类法:
|
I373.2/5 版次： 4 |
|
主要责任者:
|
莪默·伽亚谟 e mo·jia ya mo 著 |
|
次要责任者:
|
费慈吉拉德 fei ci ji la de 英译 |
|
次要责任者:
|
埃德蒙·杜拉克 ai de meng·du la ke 绘 |
|
次要责任者:
|
郭沫若 guo mo ruo 译 |
|
索书号:
|
I373.2/5 |